并不是所有的疗养院都是平等的。一些疗养院提供友好的护理人员提供的最先进的护理，可以帮助任何人管理慢性疾病或从受伤或手术中恢复，而另一些疗养院则为已经在现场生活的辅助生活人口提供更多的连续护理。找到适合你需要的养老院是很重要的。
我们发现皮奥里亚疗养院的平均费用大约是每天188美元或每月5640美元，这比全国平均水平。这低于伊利诺伊州的国家平均水平，这是每天195美元或每月5,850美元。然而，根据您选择的设施，关心的成本急剧范围。从我们的研究来看，皮奥里亚养老院的费用从每天150.97美元到221.23美元。
伊利诺斯州皮奥里亚的9家最好的疗养院
我们研究了伊利诺伊州皮奥里亚最好的护理家园。我们在广泛的指标上评估了疗养院，包括员工凭证和培训，从患者和亲人的在线评论，以及可用住宿的类型和质量。不是此列表中所有护理家庭将为每个高级工作，但这些设施是某人的正确选择。
| 一代又一代在河景Riverview的几代通过提供周围的服务来帮助老年服务。包括维护和每周清洁服务。健康监测项目餐厅风格用餐 | 开始我的搜索 500百年博士 East Peoria，IL，61611 | |
| Aperion护理皮奥里亚高地在Aperion Care Peoria Heights，老年人可以在专家的短期护理下从严重疾病和手术中康复。这包括每天的物理、职业和语言治疗。24小时护理人员市中心附近的皮奥利亚 | 开始我的搜索 东加德纳巷1629号 Peoria Heights，IL，61616 | |
| 皮奥里亚自由村-庄园法院在Peoria – Manor Court自由村，工作人员为老年人提供身体，心理和情感支持。它们使用非侵入性日常评估监测其病症。营养计划对讲机呼叫系统 | 开始我的搜索 6906 N. Stalworth Dr 皮奥里亚,,61615 | |
| Buehler HomeBuehler Home试图通过提供支持服务来消除老年人的生活中的大部分压力和担忧。包括维护和日常护理服务。家庭状的氛围鼓励继续与家人和朋友联系 | 开始我的搜索 3415 n谢里丹rd Peoria，IL，61604 | |
| 皮奥里亚的玫瑰木护理中心皮奥里亚玫瑰木护理中心通过治疗和长期护理帮助老年人。该机构有一个疼痛管理计划，以帮助老年人继续护理，只要他们需要。呼吸治疗手术康复计划 | 开始我的搜索 北荒原西路1500号 皮奥里亚,,61614 | |
| Heddington Oaks Peoria县老年人选择Heddington Oaks Peoria County，因为它提供了先进的护理服务服务。老年人与熟练的护士合作，以提高整体健康。接受医疗保险和医疗补助伤口护理和静脉治疗 | 开始我的搜索 2223 W标题AVE 西皮奥里亚，伊利诺伊州，61604 | |
| 基石康复和保健中心基石康复与医疗保健中心提供额外的护理和专业服务，包括PodiaTry服务和牙科护理。员工中有注册营养师牧师员工 | 开始我的搜索 Galena北路5533号 Peoria Heights，IL，61616 | |
| 基督教使徒天际轮廓线老年人选择使徒教会的天际线，因为它使他们保持活跃和关心。该机构采取了一个全面的方法，以老年人护理提供最好的护理可能。药物援助一份详细的计划事件清单 | 开始我的搜索 7023 NE Skyline 皮奥里亚,,61614 | |
| 路德山坡上村老年人选择路德山坡村，觉得更加联系到一个志同道合的社区。该设施受到路德教会的影响，以其高级护理的质量和设计。木工车间礼宾服务 | 开始我的搜索 嘉林纳北路6901号 皮奥里亚,,61614 |
额外的皮奥里亚养老院资源
皮奥里亚有很多护理家园和其他高级护理资源。以下是PERIA中老年人的五个额外资源，以找到所需的帮助：
- 皮奥里亚公园区 – 老年人：Peoria Park District – 老年人计划为老年人提供户外活动。拨打309-682-1200以获取更多信息。
- 预防虐待中心预防虐待中心帮助人们找到解决和预防社区虐待的方法。如果您需要帮助，请拨打800-559-7233或309-691-0551。
- Schlarman House：Schlarman House是一家为老年人的公寓大楼。致电309-674-2394获取有关住房选项的信息。
- 霍特健康生活中心-成人项目：健康生活中的HULT中心 – 成人计划促进健康的生活选择。致电309-692-6650学习如何过健康的生活。
- 伊利诺伊州中央盲目和视力障碍（CICBVI）：盲目和视力障碍（CicBVI）中央伊利诺伊州中心帮助人们视力障碍。拨打309-637-3693以获取更多信息。
皮奥里亚（Peoria）位于美国伊利诺伊州皮奥里亚县伊利诺伊河畔，是伊利诺伊河沿岸的工商业城市，也是皮奥里亚县的县治所在。世界五百强之一的土方与工程机械的行业领袖——卡特彼勒公司总部就在此地。
那些在大城市周边温柔静谧的小镇给人另一番感受。一条条整洁的街道，独门独户，几许炊烟，寥寥数人，都凝聚了美国典型的建筑和纯朴的生活方式。
小镇安静朴实躲避都市的喧器。岸边垂钓、林间木屋，安静和谐的生活令人向往。生活在大都市久了的人们，大概十之八九都有小镇情结吧？
时常想，若是居住在这样的小镇该有多好。空气清新，怡然自乐。
生活设施很齐全的。
小镇里几乎没有一座建筑的式样是相同的，也没有一座庭院的布置是一样的，就连别墅门前的邮箱，也都尽显主人的情趣和爱好，这才是一种纯粹的生活！
因为美国城镇大都有对园林环境的规定，自家院子里也要美观，不能有碍公众观瞻。比一比谁家园艺漂亮美观，已经成为居民的一种习惯了。
那种来自生活的平常和宁静，拨动着人的心弦。于是恍然大悟，爱上小镇，其实是源于对纯粹生活的一种渴望。
小镇生活的古朴与休闲情调，不正是忙忙碌碌的我们一直追求的么？
湖水清澈平静，红嘴鸥、野鸭在湖边游曳，忽而惊飞，时而又安静地停在游船码头的木桩上。
清澈的河水围绕着小城。。。。
河岸上是一两层的别墅和townhouse，小镇生活惬意舒适。据说小镇的房屋20w刀就能买下。。。
美国伊利诺伊州（Illinois）简介资料：
伊利诺伊州（Illinois），位于美国中西部。州名源自曾在此居住的伊利尼维克（Illiniwek）印第安人部落。“Illinois”这个名字就是法国殖民者根据此部落名称变形得来。伊利诺州的州府是位于该州南部的斯普林菲尔德市。使用美国邮政服务时，州名的简写为“IL”。
- 美国伊利诺伊州皮奥里亚总部。联手解决COVID-19大流行期间对个人防护装备(PPE)的迫切需求。
- 皮奥里亚(Peoria)的历史山谷中最富裕的农业区之一 皮奥里亚(Peoria)的华裔市长
- 护理家园皮奥里亚，皮奥里亚疗养院的平均费用是多少？
1、基本资料
州府：斯普林菲尔德 Springfield。 最大城市：芝加哥 Chicago。 州长：罗得•布拉高维杰 Rod Blagojevich。 官方语言：英语。 面积： 149,998 平方公里 (全美第25th名)， 陆地：143,968 平方公里。 水域：6,030 平方公里 (4.0%)。 人口： (2000年)总数：12,419,293人(全美第5th名)， 密度：86.27 人/平方公里(全美第11th名) 。 加入联邦顺序：日期：1818年12月3日， 第21st个加入美国联邦 。 时区：Central：UTC-6/-5 。 纬度：36°58’N to 42°30’N ， 经度：87°30’W to 91°30’W。 宽：340 公里， 长：630 公里。 海拔：最高：376 公尺， 平均：182 公尺， 最低：85 公尺。 邮政：IL 。ISO：US-IL 。网站：www.illinois.gov。
2、概况
伊利诺州，名称来自印地安语，其意义是“人”或“战士”Menor Warriors。一七二零年开始殖民。一八一八年十二月三日成为美国第二十一州。以本地出产之紫罗兰Native Violet为州花。本州别名叫做“草原之州”PrairieState。本州箴言：“州有主权。国家团结”State Sovereignty National Union。
州府是春田springfield，位于西部，人口九万。大都市芝加哥在本州东北角，滨密执安湖，据近年统计人口三三零万，大市区近七零零万，为美国第二大都市。由芝加哥北上，通过圣罗伦斯河海道，可达大西洋；南下，通过密西西比河，可达墨西哥湾。它有河、湖、海三方面航路。市内三个飞机场，每年起飞与降落之旅客人数，多至三千万。芝加哥是美国机械制造业中心，其中心农业机械为最重要。市内最高大厦，叫做西尔斯大厦Sears Building，有一一零层，高一，四五零尺，成为美国第一高楼(纽约国际贸易中心大厦只有一，三五零尺高)。
州内大专院校有一四零所。其中最著名的是伊利诺大学 University of Illinois，创于一八六七年，地点在乌班那Urbana，学生人数四万多。
本州特征有二：第一，在大湖区域内拥有最大的湖港。大湖区域共有七十多个湖港。其中最大的，是芝加哥Chicago，进出口货物有五千万□，在湖港之中，列第一位。第二，本州三分之二的人口，住在芝加哥市区、郊区及其附近卫星市镇之内。
本州农业方面有两个特点：(A)玉蜀黍产量极大，与衣阿华州相同。这两州是美国玉蜀黍产量最多之州。(B)本州大豆产量在各州之内列第一位。据统计，本州农产总值，有一五亿美元，仅次于加州，列第二位。烟煤与石油等矿产，约七亿美元。工业产品总值约二三零亿美元。伊利诺是一个富庶之州。
碧城华人协会(Peoria Chinese Association)
碧城华人基督教会(Peoria Chinese Christian Church)
Peoria Chinese Christian Church
3、历史
1673 年：法国神父 Father Jacques Marquette 和 Louis Jolliet 发现伊利诺地区并成立毛皮交换及传教事务。 1818年：伊利诺成为美国第二十一州，Kaskaskia 成为最早的首府，到了 1837 年后，Springfield 取代 Kaskaskia 成为首府。 1832年：黑鹰战争 The Black Hawk War 后将最后的一个美国印地安部落从伊利诺伊州移到密西西比河的西岸。 1860年代：林肯 Abraham Lincoln 成为美国总统，二十五万伊利诺伊州人加入北军并参与南北战争。 1871年：芝加哥大火 The Great Chicago Fire 从欧莱利的牛房 O’Leary’s cowbarn起火，延烧掉三分之一的芝加哥市并烧死三百人。 1886年：The Haymarket Affair 事件从和平的示威活动到后来的爆炸事件，象征了组织犯罪、私酒、新闻报纸战和工潮的产生。 1893年：世界哥伦比亚大展 The World’s Columbian Exposition 在芝加哥举行，以庆祝发现新大陆四百周年，吸引了两千七百万人参观。 1942年：科学家在芝加哥大学 University of Chicago 秘密的实验室中完成了第一次控制下的核子连锁反应，制造核子弹及核能的技术第一次被发掘。 1973年：高约 1,454 高的西尔大楼 Sears Tower 建造成世界上最高的建筑物，现在仍然是北美洲最高的建筑物。 1975年：李察·达利 Richard J. Daly 第六次当选任期四年的芝加哥市长。 1996年：民主党全国代表大会 The Democratic National Convention 在芝加哥的联合中心 United Center 举行。 1997年：芝加哥公牛队 The Chicago Bulls 战胜犹他州的爵士队 Utah Jazz 成为第五次蝉连国家篮球协会 NBA 的冠军
4、地理
全州地势平坦，平均海拔182米，自北向南倾斜。西北部较高，有起伏平缓的丘陵。全境最高点海拔378米，为西北角有查尔斯丘。北部和中部的黑土非常肥沃，为世界上最佳耕地之一。地表有厚层冰川沉积，叫做冰碛层。第四纪内，北美洲北部及中部出现大陆冰川。冰川向南推进时，把全州大部分地面蚀平，好似平锅的锅底。冰川融化后消失，把冰内夹带的泥砂石块堆积在地面上，成为冰碛物，似一张圆饼摊在锅底的平面上。冰川避开了州西北角及州境南端两个丘陵区，这一带未遭受大陆冰川的破坏。南部马里恩附近小丘区是大陆冰川南进的限界。南端河岸港开罗以南未受冰川的刨蚀。除上述西北角及南端大丘陵区外，都遭受大陆冰川覆盖数千年到数万年之久。属温带气候，冬季寒冷多雪，夏炎热。冬季平均气温，北部为－6℃，南部为3℃；夏季平均气温分别为21和25℃。年平均降水，北部为800～1200毫米，南部为1200～1600毫米。南部生长期为210天，最北部仅有160天。
5、经济
1999年，全州总产值为4460亿美元，排全美第4位。人均年收入为32259美元。
伊利诺州主要农产品包括玉米，大豆，生猪，牛，奶产品和小麦。工业产品包括机械，食品加工，电器设备，化工产品，出版印刷，交通设备，炼油和煤。
工业主要集中在芝加哥。主要矿产有煤、石油、铅、锌、石灰石和玻璃砂。煤产量居全国第四位，石油居第八位。近年来，核电站发展较快。由于靠近铁矿产地，交通方便，钢铁工业发展迅速，芝加哥近年来已取代钢都匹兹堡成为全国最大的钢铁工业中心。机械工业发达。农业机械、建筑机械和金属制品产量居各州之冠；电机产量名列第三；汽车工业也很重要，有55万职工从事机动车辆的制造和装配。食品工业仅次于加利福尼亚州。印刷业和出版业仅次于纽约州，居全国第二位。
制造业、农业和出口贸易在美国经济中占重要地位。制造业门类齐全，主要有钢铁、农业机械、金属加工、电器以及石油化工、炼油、化学等，主要分布于芝加哥城区和东圣路易斯。采矿业中煤、石油占突出地位，约占全州矿产产值的2／3，煤炭主要分布于州的中部和南部，石油分布于南部。其他矿产资源有铅、锌、石灰石和玻璃砂等。农场土地面积约占全州面积的4／5，属玉米带，是美国主要的玉米和大豆生产州之一，大豆和玉米产量居全国首位。州北部的乳酪生产占全国的40％，畜产品中猪肉产量仅次于艾奥瓦州，居第二位，主要分布于中部和西北部。牛肉和羊肉也居全国首位，主要分布于南部。
6、人口
2000年，伊利诺州人口总数为12,419,293。全美第三大城市－芝加哥位于该州北部紧邻密西根湖。芝加哥是全美一个重要的工业和交通运输中心。全州超过半数的居民住在芝加哥市及其附近。
2003年人口普查，伊利诺州有12,653,544人。目前伊利诺州的种族比例可分为： 67.8%是白人，15.1%非裔美国人，12.3%是拉美裔人，3.4%是亚裔美国人，0.2%是印地安原住民，1.9%混合的种族。伊利诺州的前五大居民祖先为：德国人（19.6%），非裔美国人(15.1%)，爱尔兰人（12.2%），墨西哥人(9.2%)波兰人(7.5%)此外，五岁以下的占有7.1%，18岁以下有26.1%。至于65岁以上是12.1%。伊利诺州的女性略多于男性，百分比为51%。
7、宗教
宗教方面，伊利诺州不像其它中西部的州（新教徒占有极大比例），而仅有半数的居民是新教徒，罗马天主教的比例则大约为三分之一，多分布在芝加哥都会区周围。整个人口信仰比例为： 51%新教徒（Protestant），33%罗马天主教徒RomanCatholic，1%其他基督教派的教徒OtherChristian，3%其他宗教教徒OtherReligions，8%无信仰者Non-Religious。伊利诺州前三大新教徒是：浸礼会（Baptist：15%）、路德会(Lutheran：5%)、卫理公会（Methodist：8%）。
8、文化
芝加哥有许多精美的博物馆和具教育意义的机构，其中包括∶科学与工业博物馆、艾德勒天文馆，费尔德自然历史博物馆、约翰·谢德水族馆、现代艺术博物馆、芝加哥历史协会博物馆、杜赛柏非裔美人历史博物馆、以及东方学院博物馆。该州其他的博物馆有∶位於伊凡斯顿的泰拉美国艺术博物馆、位於春田市的伊利诺州立博物馆、以及位於洛克岛的豪柏格印地安博物馆。
位於芝加哥的表演艺术团体有∶芝加哥交响乐团、抒情歌剧院，芝加哥市立芭蕾舞团、贺伯街舞蹈团、芝加哥舞蹈团、约色夫·何姆斯剧院、古德曼剧院、史戴本沃夫剧院、智慧桥剧院、以及第二市剧院。
9、重要城市
芝加哥Chicago，埃文斯顿Evanston，埃尔金Elgin，奥克朗OakLawn，乔利矣特Joliet，奥罗拉Aurora。哈蒙德，印第安纳洲Hammond,Indiana，盖瑞印第安纳洲Gary,Indiana，沃其根Waukegan，罗克福德Rockford迪卡尔布DeKalb，罗克艾兰RockIsland，达文波特,艾奥瓦州Davenport,Iowa，盖尔斯堡Galesburg。皮奥里亚Peoria，北京Pekin，诺黙尔Normal，厄巴纳-香槟Champaign-Urbana，丹维尓Danville。特雷霍持，印第安纳州TerreHaute,Indiana，春田（斯普林菲尔德）(伊利诺州)州府Springfield。布卢明顿Bloomington，迪凯持Decatur，奥尔顿Alton，东圣路易EastStLouis，森特勒利亚Centralia
卡本代尔Carbondale，帕度卡，肯塔基州Paducah,Kentucky
10、教育
伊利诺伊大学
伊利诺伊大学斯普林菲尔德分校：伊利诺伊大学斯普林菲尔德分校建立于1969年，是一所公立学校，坐落于伊州首府斯普林菲尔德市。
美国圣法兰西大学：圣法兰西大学是一所独立的罗马教会制综合大学，成立于1920年，位于伊利诺伊州乔利埃特市市郊，面积为16英亩，可以提供学士和硕士学位。
伊利诺州立大学：伊利诺州立大学成立于1857年，是一所综合性的公立大学，目前学生在校总人数有17885人。
TrinityInternationalUniv
西伊利诺伊大学：伊利诺伊州西部大学是一所州立综合性大学，成立于1899年，位于伊利诺伊州马科姆市小镇，面积为1050英亩，可以提供学士和硕士学位。
惠顿学院：惠顿学院是一所独立的无宗教派别的综合性学院，成立于1860年，位于伊利诺伊州惠顿市市郊，面积为80英亩，可以提供学士、硕士和博士学位。
私立大学：
西北大学NorthwesternUniversity。芝加哥大学UniversityofChicago。伊利诺理工学院IllinoisInstituteofTechnology。罗耀拉大学LoyolaUniversity。帝波大学DePaulUniversity。芝加哥艺术学院SchooloftheArtInstituteofChicago。罗斯福大学 RooseveltUniversity。
11、景点
美术馆的正门人口处面临密歇根南大街，美术馆外观呈维多利亚风格。全馆修建于1891年。该馆规模巨大，分10个展馆，共收藏展品30万件以上。收藏有欧美和东方的雕刻、绘画、版画、素描、装饰艺术品，还有摄影以及非洲艺术品和前哥伦布时期的美洲艺术品。还设有美术学院、赖尔森图书馆（Ryerson Library，艺术著作）和伯纳姆图书馆（Burnham Library，建筑学著作）。古德曼剧院（Goodman Theatre，创立于1925年）上演芝加歌剧团的剧目（1977年起)；自1939至1978年由该馆管理的古德曼戏剧学校，于1979年成为芝加哥德保罗大学（De Paul）的一个学院。[1]
建于1934年，以其大规模的开放式场地出名。园址位于伊利诺州芝加哥西南郊的布鲁克菲尔德，占地83公顷(204亩)。园内有意大利式乡间建筑和整齐的林荫道。这座内陆公园展出的海豚和其儿童动物园特别受人欢迎。1937∼1953年间展出的三只大熊猫亦很有名。动物园在饲养多尔羊(Dall sheep)和加狓(okapi)方面成果突出，还收有蹄类动物、袋鼠以及狒狒和其他非洲灵长类动物。动物总数逾500种约2,300只。
皮奥里亚（Peoria）
位于美国伊利诺伊州皮奥里亚县伊利诺伊河畔，是伊利诺伊河沿岸最大的城市，也是皮奥里亚县的县治所在。
根据美国人口调查局2000年统计，皮奥里亚共有人口112,936，其中白人占69.29、非裔美国人占24.79%、亚裔美国人占2.33%。由于皮奥里亚的人口结构与全美相类似，同时，其文化特点又很能代表美国中西部文化的主流，因此，皮奥里亚经常被当作企业新产品的试销市场和公共政策的试行点。
美国伊利诺伊州中部工商业城市。在伊利诺伊河畔。人口11.7万（1984），大市区36.3万（1982）。水、陆、空交通要地。处玉米带中心，为农畜产品集散地。工业以食品加工和农机制造为主。以林肯首次在此正式宣布反对奴隶制的“皮奥里亚演说”（1854）而闻名。
世界五百强之一的卓越公司，土方与工程机械的行业领袖——卡特彼勒公司总部就在此地。
柴培尔（Bryan Chapell）是知名牧师、作家和讲员，南伊利诺伊州大学博士，皮奥里亚恩典长老会的荣誉牧师。柴培尔博士著述颇丰，其中《以基督为中心的讲道》被世界各地的神学院用作讲道学课本。近日，他的中文新书《与恩典同行》正式出版，我们荣幸地邀请他来与我们分享这本书的主题。以下是讲座的文字记录，有删减。如想观看回放视频，请关注“恩道书房”，在后台回复“讲座”以获取视频资料。
如何靠恩典活出圣洁的生命？柴培尔 博士
很感恩能够和大家一起，我想跟大家分享神如何通过祂的恩典使我们过圣洁的生活。这个主题对于我个人来说非常重要的。我早年的时候，总是爱用说教逼着人去顺服，让他们觉得心里很愧疚和恐惧，不得不顺服。最终，我的讲道和服事把我自己的灵压伤了。然而，主藉着恩典福音的大能医治了我的心。从那时起，我的讲道、我的教导、我的写作都只有一个目的，就是让主耶稣基督的恩典之光照在人心里。当主耶稣基督的恩典之光照在我们心里时，我们就能活出喜乐，而这喜乐就是基督徒生活的真正力量。我们要明白恩典如何能够带来喜乐，就要先明白恩典的动力。// 恩典的动力路加福音告诉我们，当耶稣死里复活时，与门徒走在去往以马忤斯的路上，祂从摩西和众先知起，凡经上所指着自己的话，都给他们讲解明白了（路24:27）。耶稣实际上是说，从起初到最终，圣经讲的都是关于祂的内容，整本圣经都在启示祂自己。祂也教导自己应验了圣经上所有的应许，祂也完全显明了神之前在整本圣经里启示的那恩典。在耶稣之前，圣经就已经以一贯的方式显明神恩典的本质。而这一切在基督身上达到最高峰。这恩典以多种方式启示出来，最常见的方式就是主看顾那些不配得恩典、也无法赚取恩典的人。神的恩典就体现在为饥饿的人提供食物，赐力量给软弱的人，赐安息给劳苦疲乏的人，赐信实给不忠信的人，又赐自由给为奴之人，也为罪人提供赎罪的祭物等等。藉着这一切的方式，神的百姓就得知神的性情和看顾，而这将在基督身上得到完全的显明。耶稣就是恩典的最高峰，而自有人类以来，神的话语就不断显明这恩典。并不是每一节经文都提到耶稣，但是每一段经文都确实显明了神的性情和救赎作为。如果我们在解读一段圣经的时候，只是去讲论其中的命令，就没有看到神对我们说的全部内容。如果我们只是讲人应该知道什么、应该做什么，就会错失福音的真理。要找出这福音真理不只是要让我们明白经文正确的意思。试想，假如我们教导经文的道德命令或教义信息，那会怎样呢？我们其实就是表明，这段经文仅仅关乎如何提高人的表现和能力。那样经文就是只关注破碎的人如何能做得更好。对于这种只关注行为和表现的信息，人只可能做出两种回应：一是骄傲。像马可福音里的青年财主，我们可能会说：“我已经行了神所要求的一切。”这句话的问题在于，就算是我们最好的行为，对神来说都只是污秽的破布（赛64:6）。耶稣也说过，如果我们行完所当行的一切，依旧是“无用的仆人”（路17:10） 。第二种回应就是绝望。我们面对圣洁的神所要求的完全的标准，而自己又如此破碎不堪时，就必然会绝望。先知以赛亚看到神的圣洁时有何反应？他说：“祸哉！我灭亡了！因为我是嘴唇不洁的人，又住在嘴唇不洁的民中。”（赛6:5）当他看到神的圣洁时想到自己的罪，他只能是绝望。圣经的目的不是让我们骄傲或绝望，圣经是要引导我们去信靠这位救主，祂所供应的恩典超越我们的表现和能力。当我们真正明白神的要求何等圣洁，祂的意念何等高深，我们就不得不在自己的能力之外去寻求帮助，好与祂建立爱的关系。这也是使徒保罗所教导的。他说律法（神的圣洁要求）是“训蒙的师傅”，引我们到基督那里（加3:24）。保罗绝不希望我们以为，圣经的道德和教义不能应用到我们的生活中，但他也绝不希望有人教导，靠着我们完全的顺服就可以蒙神悦纳。耶稣是我们通往神的唯一道路。当我们信靠祂的时候，祂就赐下神所要求的圣洁。然后我们就以爱、喜乐和感恩来回应神，行事为人为了荣耀神，这也是我写这本书的目标。// 《与恩典同行》的目标我写这本书的目标是要显明，神的恩典如何推动基督徒在日常生活中顺服神。这些灵修短文是要以恩典的确据来坚固信徒的心，而这是在整本圣经里都有的。不论面对多大的困难，这恩典都会让基督徒愿意并有能力在每日的生活中跟随基督。尽管我们知道自己有罪又无力，但我们若喜爱和盼望神藉耶稣基督赐下的恩典，就会在我们心里激发出真正的感恩、谦卑、舍己和赞美。常常这样来称颂神的恩典，就能在信徒的心里点燃对神的爱。这样我们就能不断从圣经里发现发现恩典，激励我们对神有更深的爱，结出圣洁的果子。我们若荣耀我们最爱的那一位，就能结出这样的果子，也能生出我们最强烈的渴望和最有力量的喜乐。我们只有明白这种喜乐是怎么给人力量的，才能发现恩典的力量。我们不只要激发人，也要使人有能力去活出基督徒的生命。为了能够认出神的恩典如何给我们能力，我们要首先考虑基督徒生命中力量的来源。// 恩典的力量知识的力量基督徒力量的一个来源就是对神话语的知识。要将神的话语应用在生命中，必须先知道我们该相信什么、该做什么。如果不知道该相信什么，就不能荣耀神的真理；不知道要做什么，就不能真正取悦神。要活出基督徒的生命，知识必不可少。虽然知道要相信什么、要做什么非常重要，但只有知识不足以活出基督徒的生命。因为我们若没有意志和能力照我们所知道的去行，就没有办法取悦神。所以，在整部圣经里找寻恩典的福音就变得非常重要。恩典在我们心里面激发出对神的爱，这种爱的力量是知识本身所无法提供的。爱的力量为了帮助我们明白爱的全部力量，我们先要思考一个关键问题：罪在基督徒身上掌权的主要原因是什么？我们知道，耶稣基督已经胜过了罪的权势，藉着心意更新和圣灵的内住，我们也不再是罪的奴仆。那我们为什么还会犯罪呢？因为我们爱罪。如果罪不再吸引我们，罪在我们身上就没有了权势。我们之所以远离神，是因为我们被罪的私欲所吸引，屈服于罪暂时的享乐和错误的承诺。福音书不断强调：因为我们爱罪，所以才去犯罪。如果明白罪是通过我们对它的爱来掌控我们的生命，我们就要问另一个关键问题：怎样才能除去我们对罪的爱呢？答案是我需要需要一种更大的爱。当我们爱基督胜过一切，我们就会想要取悦祂胜过一切。我们对耶稣的爱就能够改变我们，所以耶稣才说：“你们若爱我，就必遵守我的命令。”（约14:15）因为神爱我们，所以祂告诉我们，罪的享乐是暂时的。祂也明确说，罪会毁灭我们的生命。这些警告并不表示神的恩典终止了，这样的警告反而更加显明：我们的神像慈父一样，希望我们远离伤害。当我们读圣经里这些警告，心里知道神爱祂的儿女，我们就会更加爱神，而不是心怀奴仆般的惧怕。要有真正的顺服，就必须认识到这一点。因为惧怕不能成为人顺服神的最终动力。
明白对神的爱带来的力量，我们来到最后一个关键问题：如果对神的之爱使我们甘心乐意顺服神，那什么才能使我们充满对神的爱呢？答案就在约翰·牛顿那首经典的赞美诗：“奇异恩典，我罪已得赦免。”恩典的力量如果常常深入默想神的恩典之爱，我们心里就会充满对祂的爱，这种爱使人能活出真正的基督徒生命。恩典的福音能激发我们对神强烈的爱，所以我们要在所有经文中看到神的恩典，这恩典在基督身上完全显明。《与恩典同行》中的灵修短文就是不断称颂神的恩典，好叫基督徒心里充满对神的爱。这爱就成为基督徒顺服神的动力和源泉，因为圣灵若住在我们心里，我们就能以爱回应这位救主。心里若充满神的爱，就不会爱这个败坏的世界。如果没有对世界的爱，我们就不会受到罪的试探。我们不会受试探做我们不想做的事，而当我们对神有超越一切的爱，遵行祂的旨意就会成为我们最大的喜乐，这喜乐就是我们的力量（尼希米记8:10）。为什么这喜乐是我们的力量？因为人最爱什么，就最常去做什么。如果爱基督使取悦祂成为我们最大的渴望，那我们就会行祂所喜悦的事。当你发现神的恩典在基督的十字架上得到了完全的彰显，你就会爱祂，并因此爱祂所爱的人和事。以神为乐不只是基督徒圣洁生活的动力，也能激发我们爱那些不可爱的人，帮助那些有需要的人，并且体贴基督的心肠。当你越发明白祂的恩典，祂的心也就成为你的心，祂的道路也就会成为你的道路。这就是恩典在基督徒生活中的力量。恩典改变我们的心，我们爱神，因为神先爱我们（约一4:10）。当祂的爱充满我们的心，我们所喜爱的事物就改变了。对世界的爱就会消失，对神的爱则充满我们，讨神喜悦也就成为我们最大的喜乐，主的喜乐也成为我们的力量。问答环节问题一：您一直强调服侍光靠人的努力是不行的，那您如何向刚开始服侍和服侍多年的人解释这个道理，好帮助他们都更加倚靠神的恩典去服侍。柴培尔博士：如果服侍只关注神的命令和人的努力，就只会有两种结果：一是骄傲。“我已经遵守了一切的命令了。”但更常见的反应是绝望。我们发现我们没有办法达到神圣洁的标准。这也就是为什么在我早年的服侍里，我的讲道服侍压伤了我的灵。我只是叫神的百姓做得更好。我的讲道完全是关注人的表现和能力。最大的问题是，我更多是在讲神的百姓该做什么，而不是讲他们是谁。神的命令都是基于祂自己的看顾。我们要知道，神给我们命令是因为祂看顾我们，而不是我们守了祂的命令祂才看顾我们。如果服侍只关注命令，最终会压伤神的百姓。反之，若服侍是建立在神恩典的基础上，则会鼓励百姓以顺服回应神的看顾。举个我自己的例子：我大儿子还小的时候，我已经是牧师了，但我当时还不明白恩典的原则。我会这样对儿子说：“科林，你做了坏事，你真是个坏孩子！”这样的话太容易说出口了。可是我所说的这话背后的神学是什么？他所做的决定了他是谁。他做了坏事，所以他是坏孩子。但福音不是这样的。福音说，当我们还是罪人的时候，基督就为我们死了。我们现在是神的儿女，因此我们为荣耀祂而活。我们的身份先于我们的行为，神以恩典建立起我们和祂的关系，这就是我们的身份。不是我们的行为建立了我们的身份，而是基督的工作。我们活着就要回应祂的恩典。我们不是要去赚取祂的恩典，如果恩典需要赚取，就不是恩典了。后来我对我儿子说的话就改变了，我还是会纠正他，但我会说：“你是我的儿子，我爱你，所以我希望你不要做这样的事情。”这就是福音，神因着祂的恩典建立这样的关系，我们以行为去回应祂。不是我们的顺服带来了这样的关系，而是这关系里的爱激励我们去顺服。问题二：我们如何才能在日常生活中分辨出神的恩典？认识到是神的恩典后，我们又该如何回应？柴培尔博士：我们如何在每日的生活中看到神的恩典？我们要戴上福音的眼镜，这个福音的眼镜有两个镜片，每个镜片是一个问题。当我去看圣经或世界上的事，我会问：神要通过这些教导我祂的哪些性情？当我用另一个镜片来看，就是第二个问题：神的话语和这世上的事告诉我人性的哪些方面？当我戴上福音的眼镜，对于神的性情我学到了什么？对于人性我又学到了什么？也就是说：关于神我学到了什么？关于自己我又学到了什么？通过福音的眼镜，我发现神和人之间有一个鸿沟，这鸿沟只有耶稣基督可以填补。我的善行和能力无法架起这个鸿沟，唯靠神的恩典才可以。我会看到这世界有很多问题，也会看到我自己有很多问题。但我也会看到神已经给我开了一条出路来认识祂，就是耶稣里的救恩。问题三：市面上有很多基督徒每日灵修的材料，我们该如何选择？对此您有何建议？柴培尔博士：几乎所有灵修材料的目标都是为了帮助我们更好地顺服神。当然通常这些顺服的标准也都忠于神的话。但如果作者表达的意思是我们的顺服赚得了恩典，就有问题了。最好的灵修材料表明我们的顺服是要回应神的爱，而不是赚取神的爱。耶稣已经为我们的罪付了全部的代价，我们现在活在感恩中，不是活在恐惧或骄傲中。最好的灵修材料教导我们的心为神的恩典而赞美祂，并活出祂所喜悦的生命。
好消息！2021最新款AirPods 3黑五下杀新低价$149.99现在仍热烈持续中，如果你黑五、网一都没抢到的话，现在还有机会！这款全新第三代AirPods在距离前一代两年之后正式登场，具备了更多Pro款的功能，但也保留了普通款的特色。拥有崭新外型、采用全新低失真率单元、加入了Pro款的Spatial Audio空间音效及全新的自适应EQ功能，新增MagSafe无线充电、超强续航力30小时、防汗抗水运动也能配戴等等。
AirPods 卖得有多火？现在就连Apple 都直接在官网的标题栏都给了它一席之地。新款AirPods 3 作为超越前代的巨作，将2代 和Pro 的精华设计全部吸收：
- 更短小的轮廓半入耳机身让它佩戴起来更贴合舒适；
- 无耳塞设计让音乐直达你心；
- 支持动态头部追踪的空间音频，为音乐、视频和电影营造沉浸式的立体音效；
- 同时它的自适应均衡功能可根据你的耳形自动调整播放效果，使每一首歌曲都能呈现出丰富的细节；
- IPX4 级别的抗汗抗水让你无惧风雨洗礼；
- 单次高达6小时的聆听时间 + 配合更便携的充电盒可获得高达30小时的总需续航；
- 支持MagSafe无线快充，充电5分钟听歌1小时！
这么多升级亮点，满足你对一款无线耳机的诸多想象！下一代爆款真无线什么样？看看AirPods 3 就知道啦～
16 英寸、16GB 内存
512GB 存储空间、2.6GHz 英特尔酷睿 i7
